决裂与继承:新与旧的纠缠 ——《自由古巴》新书分享活动圆满结束
4月5日下午14:00,学者沙青青、《自由古巴》一书译者林剑锋来到上海图书馆东馆,一起聊聊“好望角”新书《自由古巴:革命、救赎与新生》,带现场读者了解这段奴隶制、糖产业园、殖民主义和民族革命相生相伴的历史。
活动现场,学者沙青青与译者林剑锋首先从《自由古巴》的中文版译名开始,以“自由与枷锁”“美古关系”“革命的决裂与继承”三个方面为切入点展开对谈。

沙青青说道:“从18世纪中后期开始,一直到19世纪末,古巴人民为了争取独立,独立运动可以说是绵延了大半个世纪。一直在跟西班牙爆发各种各样的起义、战争,当中流血很多,死亡也很多。所以,自由这个主题,似乎跟古巴的整个社会发展、国家发展紧密的联系在一起,成为古巴历史上一种刻进DNA的东西。”

沙青青
